【スピーキング英語カフェ】東雲英語カフェで英語力アップデート(2020/02)

2020_02blog_icon

スピーキング英語カフェ2月

【Vol.1】食習慣を理解できるようになろう!

スピーキング英語カフェ202002_1
「I go easy on sugar!(私は砂糖を控えています。)」

皆さんは、健康のために、控えたり、減らしたりしているものありますか?私は、ご飯や麺が大好きなので、主食を抜かすのはとっても難しいです。食事制限ダイエットが得意な方、成功する秘訣教えて下さい~(苦笑)そんな感じで、今月1回目は、食生活についてのフレーズや、単語を学びました。また、文法は、動詞+動名詞動詞+不定詞を学びました。これが、本当に混乱しやすくて難しいのです!!例えば代表的なのが、

I stopped smoking.
I stopped to smoke.

これ、訳せますか?2つで意味が違うのです。回答は、

I stopped smoking.(私はタバコをやめた。)
I stopped to smoke.(私はタバコを吸うために止まった。)

難しいですが、少しずつアップデートして、会話で使えたら良いですね♪

この日学んだこと
※以下は、カフェで学んだことのほんの一部を紹介しています。
▼Expressions
・How old do you think?(私いくつだと思う?) /Will you just drop it?(もうやめにしない?) /I have to work 24/7.(四六時中働かなきゃいけない!) /I’m just teasing you.(からかってるだけだよ!) /We are not done here.(ここで終わりではありません)
▼Situation
・cut back on(減らす) / go easy on(控えめにする) /skip(とばす・抜く) /eat light(軽く食べる)/ snack on(つまむ)/ stress-eat(やけ食いする)

【Vol.2】日本のコンビニの食べ物について話せるようになろう!

スピーキング英語カフェ202002_2
日本のコンビニは、世界のコンビニと比較して、どう感じますか?韓国、タイ、イギリス、シンガポール、アメリカなどなど、各国のコンビニに行ったことがある私的には、日本のコンビニはとにかく種類が充実しているなぁと感じます。そして、ハイクオリティ!!温めるだけの食事の種類も豊富ですし、コンビニスナックの種類も豊富です。どの国も、大まかに置いてあるものは同じ気がしますが、こんなに種類が豊富なのは日本だけな気が。どの国でも、コンビニの存在、便利でありがたいですよね!!お気に入りのコンビニ、コンビニフードはありますか?ぜひまた、お話できたら嬉しいです♪

話は変わって、この英語、日本語でどう表現できるか覚えているでしょうか?

I can eat a horse.

直訳は、「私は馬を食べることができる」ですね(驚)!もちろん、そのままの意味ではありません!正しい意味は、

I can eat a horse.((馬1頭を食べられるくらい)お腹が減っている。=腹ペコ!)

でしたね!!面白い表現です!単語を知っていても、直訳では意味が分からない文章って結構あります。こんな面白い表現も、徐々にアップデートしていきたいですね!!

この日学んだこと
※以下は、カフェで学んだことのほんの一部を紹介しています。
▼Expressions
・I don’t have an appetite.(食欲ないの。) /I did not mean it.(そんなつもりじゃなかったよ。) /I’m running out o℉ money.(お金ないんだ。) /Just came by to say hello.(挨拶に寄っただけだよ) /I got another call.(他の電話が入った)
▼Situation
・save money(お金を貯める) / save time(手間を省く) /read the label(表示を確認する) /like the selection(種類豊富なのを好む)/be tired of(に飽きる)/ prefer food made of scratch(手作り品を好む)

3月もお待ちしています!

次回は、3月10日(日)10:10-11:40です!

3/10 (火)Jina先生
3/24 (火) Jina先生
※新型コロナウイルスの影響で休講となる可能性もあることご了承ください。その際は、事前にLine【@rcx9373u】にて案内いたします。参加をご検討の方は、Lineにて友達追加して頂き、最新情報をお受け取りください。

▼予約は以下より行って下さい。お会いできること、楽しみにしております。
【予約サイト】https://reserva.be/smileenglish

Translate »